Mały port, mieszkańcy krzątający się na tarasach, plaże, restauracje rybne, marina… Moje najlepsze wskazówki na wspaniały dzień w Izoli.
W Izoli znajdziesz :
- Małe łodzie rybackie i piękną przystań
- Małe zacienione uliczki
- Przyjemne nadmorskie restauracje
- Budynki z epoki weneckiej, w tym dzwonnica, na którą można się wspiąć
- Fabrykę konserw rybnych, która istnieje od 1879 roku.
Izola nie jest tak zapierająca dech w piersiach jak klejnot słoweńskiego wybrzeża, Piran , ale z biegiem lat lubię Izolę tak samo jak Piran. Uwielbiam łagodny styl życia, żwirową plażę, wiele przyjemnych tarasów nad morzem i pyszne restauracje rybne. Zarówno latem, jak i zimą często spędzam noc lub dwie w Izoli, aby zmienić scenerię i zobaczyć morze (mieszkam w Lublanie). Poznaję więc to małe nadmorskie miasteczko naprawdę dobrze.
Izola jest mniej uczęszczana przez turystów niż Piran czy Portoroz, a to prawdziwy plus w lecie!
Słoweńcy kochają tę nadmorską wioskę i przyjeżdżają tu w weekendy. Przyjeżdżają tu zarówno latem, jak i zimą, gdy tylko zaświeci słońce. Jeśli masz więcej niż jeden dzień na zwiedzanie słoweńskiego wybrzeża, polecam włączyć Izolę do programu pobytu w Słowenii.
Program wizyty : przyjdź popływać, napij się kawy w porcie, odkryj wąskie uliczki… i skorzystaj z dobrych adresów, które wymieniłem w artykule.
Wskazówka: Słoweńcy przyjeżdżają do Izoli, aby spędzić sobotę lub niedzielę na plaży. Przyjedź raczej w tygodniu niż w weekend.
W ostatniej części tego artykułu odkryjesz sekretny taras, na którym możesz napić się kawy ze wspaniałym widokiem na Izolę. To właśnie z tego tarasu zrobiłem zdjęcie, które można zobaczyć na górze artykułu.
Gdzie znajduje się Izola?
- Izola znajduje się między Piranem a Koprem, 115 km od Lublany.
- Dojazd samochodem ze stolicy Słowenii (autostradą) zajmuje 1 godzinę i 10 minut.
- Wskazówki dotyczące parkowania znajdują się na końcu tego artykułu.
- Izola jest łatwo dostępna autobusem (1h35 z Lublany)
Dwa spacery do odbycia w Izoli
Aby zorganizować wizytę w Izoli, warto wybrać się na dwa spacery:
- pierwszy spacer po starym centrum
- drugi spacer do przystani.
Rozpocznij wizytę odspaceru po centrum, podążając wzdłuż morza.
- Spaceruj wzdłuż nabrzeża Soncno nabrezje z kawiarniami portowymi (zrób sobie tam przerwę, ponieważ są naprawdę bardzo przyjemne).
- Po dotarciu do małego zaokrąglonego portu ze wspaniałymi drewnianymi łodziami, kontynuuj spacer wzdłuż palm w ogromnych donicach z terakoty.
- Nabrzeże doprowadzi Cię naturalnie do małego zaokrąglonego portu z pięknymi drewnianymi łodziami, a następnie do końca półwyspu, do małej białej latarni morskiej (svetilnik).
Po dotarciu na szczyt Izoli będziesz mieć wspaniały widok na miasta Koper (Słowenia) i Triest (Włochy). W dni, gdy widoczność jest doskonała, można nawet zobaczyć Alpy Julijskie (niesamowity krajobraz, gdy szczyty pokryte są śniegiem, ale dni, w których można podziwiać zarówno Adriatyk, jak i Alpy, są w rzeczywistości dość rzadkie).
W drodze powrotnej z tego pierwszego spaceru wybierz się na najpopularniejszą ulicę handlową w Izoli, Ljubljanska. Zajrzyj do małych sklepów w stylu jugosłowiańskim, sklepu z nostalgią za Tito, sklepu dla miłośników modeli łodzi, małych galerii, warsztatu skórzanego i śladów wpływów weneckich. Nie ma tu nic krzykliwego ani przyciągającego wzrok, ale dobrze przyjrzyj się oknom, a zobaczysz, że Izola ma prawdziwie wiejski charakter.
Jeśli chcesz przedłużyć swój spacer po starym mieście, wybierz ulicę gregorciceva.
Nie : Nie zapuszczaj się do północnej części Izoli, w pobliżu portu towarowego, ponieważ nie znajdziesz tam nic interesującego.
Druga trasa do zwiedzania mariny znajduje się na końcu artykułu.
Ponieważ stare miasto Izola znajduje się na zaokrąglonym półwyspie, wąskie uliczki będą oczywiście interesujące i nie sposób będzie się zgubić. Krótko mówiąc, mógłbym kontynuować moje rady, ale byłoby to bezcelowe. Nie będziesz potrzebować wielu rad, aby odwiedzić stare miasto. Niech poprowadzi Cię intuicja, ale zaułki zwiedzaj ostrożnie i sumiennie.
W dalszej części tego artykułu znajdziesz jednak najciekawsze rzeczy do zrobienia w Izoli i okolicach.
Wspinaczka po schodach na szczyt dzwonnicy
Jak każda inna wioska na słoweńskim wybrzeżu, Izola ma swoją dzwonnicę. Otwiera swoje podwoje tylko na kilka godzin dziennie (często rano, sprawdź godziny w biurze turystycznym), a po wejściu na szczyt 38 m można podziwiać piękny widok na Izolę i Adriatyk.
Nie przegap: odwiedź piękny kościół u podnóża kampanili, który zwykle otwiera się w tych samych godzinach.
Izola była kiedyś wyspą, ale przepłynął tędy Napoleon.
Izola oznacza wyspę w języku włoskim, ponieważ wioska została zbudowana na wyspie. W latach 1805-1813, kiedy Izola znajdowała się pod panowaniem francuskim wraz z prowincjami iliryjskimi, Francuzi rozebrali mury miejskie, aby wypełnić kanał oddzielający wyspę od lądu.
Plaża Izola – Svetilnik
Na końcu półwyspu i starego miasta, obok małej białej latarni morskiej, znajduje się plaża z kamykami i trawą. To świetne miejsce do pływania i ochłody. Słoweńcy uwielbiają się tu opalać. Oto moje wskazówki, jak najlepiej wykorzystać to miejsce.
Moje wskazówki dotyczące opalania w Izoli :
- Nie spędzaj całego dnia na plaży w lecie, zwłaszcza że może być dość tłoczno (szczególnie w weekendy, gdy miejscowi przyjeżdżają na cały dzień).
- Możesz usiąść w cieniu pod sosnami, ale jeśli masz parasol, prawdopodobnie się przyda, ponieważ chociaż jest wiele miejsc w cieniu wysokich sosen, są one często zajęte (szczególnie w weekendy przez Słoweńców). Jeśli szukasz cienia, koniecznie odkryj cały trawnik pod drzewami.
- Podobnie jak Piran i Koper, Izola to miejsce, w którym można połączyć zwiedzanie, pływanie i wylegiwanie się na tarasie. Nie planuj robić tylko jednego lub drugiego. Zawsze miej przy sobie kostium kąpielowy, gdy odwiedzasz te nadmorskie miasta.
- W wietrzne dni wielu windsurferów wyrusza z pointe d’Izola (małej białej latarni morskiej)
Odkryj dobre restauracje i produkty w Izoli
W Izoli można skosztować lokalnych produktów. Wino i oliwa z oliwek są produkowane w całej wiosce. Możesz także kupić ryby od rybaków z Izoli w sklepie rybnym Levante, znajdującym się przy małym zaokrąglonym porcie, lub w bardziej autentycznym i tajemniczym Wiliam vili (adres: Koprska ulica 27). Prostszą opcją jest spróbowanie ryb w jednej z dobrych restauracji w Izoli.
Kup przetwory Delmaris produkowane w Izoli.
Warto spróbować bakalaru, którym smaruje się chleb. Więcej dobrych adresów w dalszej części artykułu.
Winiarnia Manzioli
Przyjdźtu wieczorem, aby skosztować lokalnych win na dużych beczkach lub przy stolikach na tarasie. Bar znajduje się na małym wiejskim placu. Lokalne winnice do spróbowania: Korenika & Moskom, Vina Koper, Santomas , ale można też spróbować innych słoweńskich win. Można także spróbować Malvazija, owocowego białego wina ze słoweńskiego wybrzeża, które zazwyczaj można kupić bardzo tanio w restauracjach.
Spójrz w górę na piękną fasadę baru. To pałac Manzioli, zbudowany w stylu weneckiego gotyku w 1470 roku.
Winiarnia Manzioli – Manziolijev trg 5
Restauracja Gostilna Bujol
Restauracja znajdująca się tuż obok winiarni Manzioli , która serwuje dobre dania rybne i oferuje wiele win z Istrii w swoim menu. Jedynym problemem jest to, że wieczorem jest zawsze pełna. Nierówna, choć trochę droga. Moim zdaniem jest to podupadająca restauracja, którą wahałem się polecić w tym artykule, ale nie jest źle.
Restauracja Bujol – Verdijeva ulica 10
Kolejny artykuł będzie poświęcony dobrym restauracjom w Izoli.
Spacer do końca przystani
Przystań Izola znajduje się na obrzeżach starego miasta. Jest domem dla 700 łodzi wycieczkowych i jachtów o długości do 40 metrów.
Po pierwszym spacerze po starym mieście wybierz się na spacer do przystani, przyjemną pieszą trasą , która zaczyna się od przejścia przez strefę aktywności portu (gdzie łodzie są naprawiane i umieszczane na pochylni na tę okazję). Po dotarciu do przystani można napić się kawy na jednym z przyjemnych tarasów przystani (uważaj, tarasy te są dobrze ukryte w budynkach po lewej stronie).
Wskazówka: Wspaniały widok na Izolę i zatokę Strunjan można uzyskać, wspinając się na budynek toalety portowej na nabrzeżu Dantejeva ulica (tutaj).
Uwaga: przejście do końca nabrzeża Dantejeva (patrz mapa) nie daje nic więcej. Nie trać czasu, ponieważ w Izoli jest wiele do zrobienia.
Możeszkontynuować spacer do trawiastej/żwirowej/betonowej plaży Simonov Zaliv, a następnie do drewnianego pontonu, skąd znów będziesz mieć piękny widok na Izolę i jej przystań. Z tego pontonu można pływać (patrz poniżej). Powrót tą samą drogą.
Uwaga: Ten spacer nie powinien odbywać się w upale dnia, ale najlepiej wczesnym rankiem lub wczesnym wieczorem. Pod koniec dnia znaczna część tego spaceru odbywa się w cieniu.
Simon Bay, wspaniała plaża Izoli
Jeśli, jak już wspomniałem, kontynuujesz spacer obok przystani Izola, czeka na Ciebiekompleks hoteli turystycznych z płatnymi zjeżdżalniami wodnymi i dużą trawiastą i żwirową plażą. Duża trawiasta plaża w Simonov Zaliv jest świetna do opalania. To prawdopodobnie dobre miejsce na godzinę lub dwie, jeśli masz małe dzieci.
Ostrzeżenie: nie jest to wymarzona plaża. Brak piasku i wschodnioeuropejska atmosfera. Miejsce, w którym można się ochłodzić, zanurzając się w Adriatyku na godzinę, ale nie mały kawałek raju, aby spędzić cały dzień na plaży. Nie powinieneś planować spędzenia całego dnia na plaży w Słowenii. Pomnóż swoje działania.
Idź do tego przyjemnego pontonu poza centrum
Jeśli przejdzieszkilkaset metrów za tą plażą, dojdziesz do tego dość mało znanego drewnianego pontonu, gdzie lubię skakać i pływać. Są tam drabinki prowadzące w dół do wody. Na końcu pontonu znajduje się również prysznic, w którym można się opłukać.
Pozycja GPS pontonu: 45°31’58.2 « N 13°38’27.5 « E
Niewiele osób o tym wie, ale miejsce to zamienia się w mały pontonowy raj o zachodzie słońca na początku sezonu letniego (słońce następnie przesuwa się i przestaje działać pod koniec sierpnia). Przez godzinę można się tu świetnie bawić, pływając, opalając się i robiąc magiczne zdjęcia pod światło, stojąc, tak jak ja podczas robienia powyższych zdjęć, na nabrzeżu nieco w górę rzeki od pontonu.
Nieco dalej, sekretna plaża Bele Skale
Jeśli za wspomnianym pontonem pójdziesz dalej wzdłuż klifów i będziesz wspinać się po skałach, wkrótce dotrzesz do pięknej, dziewiczej zatoki Bele Skale. Czeka na Ciebie plaża żwirowa i z dużymi kamieniami. Mało uczęszczana, jest jednym z najdzikszych miejsc na słoweńskim wybrzeżu. Nie jest to mały zakątek raju, jak można by sądzić po zdjęciach z drona, ale jest to interesujące miejsce do pływania poza utartymi szlakami i z dala od turystów. Woda jest dość czysta, ale nie są to też Malediwy.
Adres: Plaża Bele Skale
Letnie koncerty
W Izoli nazywa się to « Pri špini ». Mały placyk przy wąskiej uliczce na starym mieście przekształca się w kameralne miejsce koncertów na świeżym powietrzu. Latem w czwartkowe wieczory odbywają się tu legendarne i eklektyczne koncerty. Nieliczni Słoweńcy, którzy o nich wiedzą, podróżują z całego kraju, aby je zobaczyć. Kameralna atmosfera jest magiczna. Dźwięk jest dobry. Za pierwszym razem, gdy natknąłem się na jeden z tych koncertów, byłem zdumiony atmosferą. Sprawdź w biurze turystycznym, czy w czwartek, w którym będziesz na słoweńskim wybrzeżu, odbywa się koncert, a jeśli tak, upewnij się, że się pojawisz!
Miejsce, do którego warto się udać: Ljubljanska ulica 32
Moje dobre adresy w Izoli
Zanim Ci o nich opowiem, chciałabym zaznaczyć, że sklepy w Izoli nie są błyszczące, ale wiele z nich jest interesujących, ponieważ są skierowane do miejscowej ludności, a nie do turystów. Są autentyczne. W małych uliczkach, poświęć trochę czasu, aby spojrzeć przez okna tych sklepów, które nie płacą za miny, a dokonasz ciekawych odkryć i spotkań. Są galerie, rzemieślnicy, rybacy… ale żeby ich zobaczyć, trzeba mieć oczy szeroko otwarte i trochę się rozejrzeć. Jest to dalekie od tych małych wiosek w Prowansji, gdzie wszystko jest zrobione i zoptymalizowane pod kątem turystów. Tutaj trzeba trochę poszperać i to jest właśnie dobre. Żadnych sklepów z lawendą, żadnych fałszywych artystów, żadnych magnesów wyprodukowanych w Chinach… W Izoli nadal można zobaczyć prawdziwą słoweńską wioskę.
Mały sklep z antykami
Ten mały antykwariat obok portu sprzedaje stare włoskie rowery wyścigowe, piękne przedmioty, bibeloty, obrazy… Krótko mówiąc, jest tak jak wszędzie indziej, z wyjątkiem tego, że tutaj są to stare przedmioty z Jugosławii i pobliskich Włoch. Rozejrzyj się po sklepie.
Adres : Antiques & more – manzolijev ulica
Mały rynek w Izoli
Warto wiedzieć: Mały targ z kilkoma sprzedawcami znajduje się codziennie przy wjeździe do Izoli. Jest bardzo mały, ale znajdziesz tu wszystkie owoce i warzywa słoweńskiego wybrzeża, ponieważ klimat śródziemnomorski jest idealny do uprawy szerokiej gamy.
Adres tar gu: trg Ebina Kristina – Izola
Sklep Diskont Delmaris
Znajdziesz ich obok małego targu w sklepie, który nie wygląda na duży, ale sprzedaje dobre produkty. Uwielbiam sardynki w oleju z Delmaris. Są delikatne i smaczne, ale możesz spróbować wielu innych odmian w ofercie. To jedna z pamiątek, które warto przywieźć ze Słowenii.
Bar Hangar
Sekretny bar odwiedzany przez miejscowych. Nie ma nic specjalnego ani szczególnie urokliwego w układzie baru lub jego tarasu, ale to tutaj regularnie odbywają się bezpłatne lub biletowane koncerty. Aby dowiedzieć się, czy miejscowi będą tam w noc, w którą przyjedziesz, sprawdź wydarzenia na stronie baru na Facebooku. Jeśli nie ma planów, nie idź, ponieważ w Izoli są inne, bardziej urocze bary.
Sekretny adres : Hangar bar – Tomažičeva ulica 10a, 6310 Izola
Bar svetilnik
Uroczy taras, na którym lubię usiąść na piwo, cappuccino lub spritz. Często tu wracam. Jest to również bardzo przyjemne miejsce o zachodzie słońca, a nawet po zmroku. Sprawia, że czujesz się dobrze i uspokaja cię szum fal. Bar serwuje również jedzenie, ale nie polecam go szczególnie. Jeśli wieczorem jest już zamknięty, udaj się do małego baru obok, który pozostaje otwarty i jest bardzo cichy wieczorem.
Adres: Bar Svetilnik – Kopališka ulica 14, 6310 Izola – Izola
Sklep rybny Wiliama Vili
Sklep rybnyWiliama Vili przy ulicy Koprska 27 codziennie rano sprzedaje ryby z Adriatyku. Jest to doskonały sekretny adres w małej, mało uczęszczanej uliczce, przydatny dla tych, którzy chcą zaopatrzyć się w dobre świeże lokalne ryby jak miejscowi. Znajdziesz tu również bakalar, specjalność z dorsza i oliwy z oliwek rozsmarowaną na grzance, idealną na aperitif o smaku morskim. Spróbuj go z butelką białego wina Malvazija!
William Vili – Koprska ulica 27 – Izola
Najlepszy widok na Izolę
Aby podziwiać wspaniały widok na Izolę, jedź samochodem drogą 111 do Piranu i zatrzymaj się w Belvedere(drobrava 1a), gdzie czeka na Ciebie zapierający dech w piersiach widok na Izolę!
Jeszcze lepiej: delektuj się cappuccino na dużym panoramicznym tarasie wspaniałego hotelu Cliff.
Rowerem: Jeśli wybierzesz ścieżkę rowerową łączącą wioski wzdłuż słoweńskiego wybrzeża (zdecydowanie zalecane), będziesz miał również wspaniały widok na Izolę, gdy wjedziesz do pierwszego tunelu. Pamiętaj tylko, aby zawrócić przed wjazdem, w przeciwnym razie przegapisz go.
Sekretny bar miejscowych
Bar Mai Piu ma piękny, staroświecki wystrój. Ponieważ znajduje się poza centrum i jest ukryty obok kompleksu sportowego, tylko miejscowi wiedzą, jak go znaleźć. Krótko mówiąc, jest to miejsce, w którym można spędzić noc. Ale uwaga: w ciągu dnia na tarasie jest gorąco jak w piekle. Nie idź tam.
Bar Mai Piu – Stadion, Cankarjev drevored 28
Ambasada Gavioli, ogromne miejsce imprezowe w Izoli
Przy wjeździe do miasta Izola znajduje się Ambasada Gavioli, ogromny klub nocny, który gości najlepszych DJ-ów na legendarnych, ale rzadkich imprezach. Występowali tu Fat Boy Slim, Carl Cox, Paul Kalkbrenner, Roger Sanchez i inni. Te ogromne imprezy przyciągają Słoweńców z Lublany, a także Włochów z Triestu i Chorwatów z Istrii. Nie wybieraj się na nie w każdą noc, sprawdź wcześniej program, aby dowiedzieć się, czy coś się dzieje. Ważne jest również, aby kupić bilety wcześniej, jeśli przyjeżdża gwiazda DJ. Więcej informacji tutaj.
AKTUALIZACJA: Lokal nie wytrzymał pandemii i na razie został zamknięty. Bądź na bieżąco.
Gdzie zaparkować w Izoli?
Aby dowiedzieć się, gdzie zaparkować w Izoli, polecam odwiedzić stronę ratusza. Znajdziesz tam pełną mapę z parkingami miejskimi i cenami za godzinę. Izola jest bardzo zatłoczona latem, więc wiedząc, gdzie zaparkować, zaoszczędzisz czas i pieniądze. Ja zazwyczaj parkuję na parkingu P7.
Wskazówka : Parking na końcu przystani jest również doskonałym wyborem. Można wtedy rozpocząć zwiedzanie od opisanego przeze mnie spaceru po marinie. Żaden turysta nie myśli o parkowaniu tam, mimo że jest to doskonała opcja.
Aby znaleźć parkingi, kliknij tutaj.
Zabytki historyczne w Izoli
Pierwotnie rzymskie miasto Izola było znane jako Haliaetum, a następnie przez długi czas znajdowało się pod panowaniem weneckim, podobnie jak Koper i Piran. To właśnie atmosfera tego tętniącego życiem małego nadmorskiego miasteczka spodoba ci się bardziej niż zabytki Izoli.
Osoby zainteresowane historią będą chciały zobaczyć :
- Palazzo Manzioli (1470) – wenecki styl gotycki
- Palazzo Bensenghi degli ughi (1775) – styl barokowy
- Santa Maria di Haliaetum (XI wiek) – najstarszy kościół w Izoli
- Kościół Świętego Maurycego (1553)
- Dom Lovisato
Barokowy pałac Besenghi degli Ughi jest jednym z najpiękniejszych budynków w Izoli, a obecnie znajduje się w nim szkoła muzyczna.
Jak każda inna miejscowość na słoweńskim wybrzeżu, Izola posiada własną dzwonnicę.
Najlepszy sposób na zwiedzenie słoweńskiego wybrzeża
Aby odkryć słoweńskie wybrzeże, gorąco polecam podążanie ścieżką rowerową Parenzana, która biegnie wzdłuż całego słoweńskiego wybrzeża i przechodzi przez Izolę. Wszystkie szczegóły potrzebne do spędzenia wspaniałego dnia znajdziesz w tym artykule na temat tej niesamowitej ścieżki rowerowej. To moja ulubiona rzecz do zrobienia na słoweńskim wybrzeżu. Idź i daj jej szansę.